De uitbater van Bar Notelle vindt het onverteerbaar dat de overheid hem met een hoge boete straft, omdat hij een illegale vreemdeling als portier aan het werk had. Terwijl diezelfde overheid de man, die zonder papieren en met een pistool was opgepakt, na een dag weer op straat zette.