Omdat de nietsvermoedende echtgenoot het mailtje verder verspreidde en anderen op hun beurt hetzelfde deden, is dit broodje aap-verhaal en eigen leven gaan leiden. Omdat onder het mailtje het telefoonnummer van de griffiemedewerkster staat, wordt de rechtbank plat gebeld. Het komt van de rechtbank, dus dat moet het wel kloppen, denkt menig ontvanger.

„We hebben een bericht over de nepwaarschuwing op onze site staan”, aldus een woordvoerder van de rechtbank. „Het is weer een goede les om enorm op te letten met het verspreiden van berichten vanaf de rechtbank.”