Op strategische plaatsen langs invalswegen in de gemeenten Edam-Volendam en Waterland knipperen elektronische matrixborden met het dwingend advies de ijsvlakte tussen Marken en de vaste wal te mijden. De plaatselijke autoriteiten vrezen komend weekend namelijk een enorme toeloop van recreanten die het zonnige weer van de afgelopen dagen aangrijpen om deze nostalgische oversteek schaatsend dan wel wandelend af te leggen. Dat heeft een aantal recreanten de afgelopen week al gedaan en met succes, maar de kwaliteit van het ijs is absoluut onvoldoende om grote massa's te dragen.