De moeder is zwanger en al drie maanden erg ziek. Overplaatsing naar een centrum in het oosten van Groningen is daarom 'onwenselijk' volgens Bruinooge en ook de verloskundige van de vrouw ontraadt het. De Dienst Terugkeer en Vertrek heeft onderzocht dat het medisch wel verantwoord is om de vrouw te verhuizen. Om tien uur in de ochtend worden de vrouw, haar man en hun driejarige dochter opgehaald. Burgemeester Bruinooge heeft dinsdag meerdere malen geprobeerd om de verhuizing tegen te gaan. In december 2011 heeft de Alkmaarse politiek de motie 'Laat een vluchtelingenkind in Alkmaar kind blijven'.