Vrolijk pakken Sybille Quinzler en haar vriendin Margarete Schmidt hun gehuurde fietsen. Deze zijn geschilderd in de huisstijl van Sail Den Helder. De dames willen graag de stad ontdekken. Ze zijn bepaald niet de enigen. Meteen bij aankomst op de camperplaats van Willemsoord valt op dat er veel vreemde nummerborden zijn te zien. Naast Duitse campers zijn ook Italiaanse, Spaanse, Belgische, Zwitserse en Engelse kentekens te herkennen.