De lichte vorst en sneeuwval hadden zijn sporen nagelaten in Den Haag; een wit uitgeslagen veld met vele harde plekken waren verre van ideaal. ,,Belachelijk dat hierop gespeeld moest worden", vond AFC'34-trainer Jaap Schilder, zelfs na afloop. ,,De scheidsrechter had het nooit mogen goedkeuren, maar ja, hij wilde na een lange reis waarschijnlijk niet aflassen. We speelden onder protest." Ruim twee uur na aankomst zag de wereld er ineens heel anders uit. Met een imponerende 0-3 overwinning stapte AFC'34 zegevierend van het veld en was koploper HBS een illusie armer. Het moeilijk bespeelbare veld werkte voor AFC'34, spelend zonder de geschorste Nick Kramer, alsnog in het voordeel. ,,Dat was me al snel duidelijk, dat de ploeg die de eerste goal zou maken spekkoper zou zijn", aldus Schilder. Het was AFC*34-verdediger John van der Kort die dit daadwerkelijk ten uitvoer bracht. Hij anticipeerde halverwege de eerste helft het beste op een vrije trap van Richard Fortes Rodriguez. Met het hoofd verlengde hij de bal tot doelpunt.