Ze lagen tussen de middag in de woonkamer even op de bank een dutje te doen. In die tijd is iemand via de achterzijde van de woning het slaapkamerraam binnen geklommen.

Het raam stond op een kiertje. Uit de slaapkamer zijn sieraden ontvreemd.