BEVERLY - Op weg naar Beverly, een slaperig Amerikaans stadje in de staat Massachusetts. ,,Voorbij Salem, de Essex bridge over en dan nog een kilometer of zes, zeven rechtdoor, makkelijk te vinden’’, zegt Yvonne Rep door de telefoon.

Ofschoon de Oostzaanse al jaren in de VS woont, verraadt haar Zaanse dialect haar afkomst onmiddellijk. ,,Ik weet het, die eu en die ui. Ach, ik ben een Zaanse en iedereen mag dat weten.’’

Haar verhaal staat zaterdag in Dagblad Zaanstreek.